Medikamente auf Reisen: Das darf ins Handgepäck

Ein Sicherheitsbeamter am Flughafen überprüft das Handgepäck
Wer Medikamente im Handgepäck mitnehmen muss, sollte ein paar Dinge beachten© dpa/Jens Kalaene

Viele Menschen müssen auf Reisen Medikamente mitnehmen – bei Flugreisen auch griffbereit im Handgepäck. Das ADAC Formular "Medikamentenmitnahme" hilft Urlaubern, Probleme bei der Einreise oder am Zoll zu vermeiden.

  • Medikamente müssen für den persönlichen Gebrauch bestimmt sein

  • ADAC Formular für fachärztliche Bestätigung

  • Wie Sie Medikamente im Handgepäck richtig transportieren

Wer aufgrund einer Erkrankung auf Medikamente angewiesen ist, darf diese grundsätzlich mit ins Ausland nehmen. Besonders, wenn eine längere Reise geplant ist, kommen allerdings schnell beachtliche Mengen an Tabletten, Salben oder sogar Injektionsspritzen zusammen. Das kann bei der Zollkontrolle zu Missverständnissen führen, die sich mit der richtigen Vorbereitung vermeiden lassen.

Länder mit strengen Vorschriften

Ausgesprochen streng sind in diesem Punkt beispielweise die Bestimmungen in Singapur. Besondere Vorsicht ist bei der Mitnahme von Medikamenten geboten, da Singapur eine umfangreiche Einfuhrverbotsliste erlassen hat. ADAC Experten empfehlen dringend, eine ärztliche Verordnung und die Gebrauchsanweisung der Medikamente mit Angabe der chemischen Zusammensetzung mitzunehmen. Dies gilt insbesondere bei Beruhigungsmitteln und Psychopharmaka.

Arzneimittelversand ins Ausland

ADAC Plus- und Premium-Mitglieder auf Auslandsreise können wichtige verschreibungspflichtige Medikamente über den ADAC besorgen lassen. Voraussetzung: Eine Beschaffung vor Ort ist nicht möglich. Die schnellstmögliche, frachtfreie Zusendung erfolgt zum nächstgelegenen Zollbahnhof oder -flughafen. Die Kosten für die Arzneimittel selbst werden nicht vom ADAC übernommen.

Mehr Infos finden sich laut der Deutschen Botschaft in Singapur* bei der Gesundheitsbehörde in Singapur*.

Besondere Regelungen bei Medikamenten gibt es laut Auswärtigem Amt auch bei der Einreise in die Vereinigten Arabischen Emirate*.

Aber auch an anderen Landesgrenzen wird genau kontrolliert, was da ins Land gebracht werden soll, in welcher Menge und zu welchem Zweck. Reisende sollten sich vorab über die Bestimmungen in ihrem Zielland informieren, etwa auf den Länder-Seiten des ADAC oder beim Auswärtigen Amt*. Wer weitere Fragen hat, muss sich direkt an die Botschaft des betreffenden Landes in Deutschland* wenden.

ADAC Formular für Medikamente im Gepäck

Welche Arzneimittel darf man auf Reisen ins Ausland im Gepäck oder im Handgepäck mitführen? Grundsätzlich gilt: Die Medikamente müssen für den persönlichen Gebrauch bestimmt sein. Mit dem ADAC Formular "Medikamentenmitnahme" können Sie Missverständnisse vermeiden. In einer Tabelle können Sie übersichtlich eintragen, welche Medikamente und Materialien Sie mitführen und wie viel Sie wovon brauchen.

Auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch wird im Formular bestätigt, dass die aufgeführten Arznei- und Hilfsmittel für Sie persönlich bestimmt sind und nicht etwa im Land verkauft werden sollen. Idealerweise sollten Sie die Bescheinigung zum Mitführen von Medikamenten von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt unterzeichnen und abstempeln lassen.

Wenn Sie im Ausland ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen müssen oder für den Fall des Verlusts Ihrer Medikamente auf der Reise oder im Zielland, kann die Bescheinigung Aufschluss darüber geben, welche Medikamente Sie für gewöhnlich einnehmen.

Formular Medikamentenmitnahme
PDF, 63,3 KB
PDF ansehen

Reisen mit Betäubungsmitteln

Bitte beachten Sie, dass Sie für die Mitnahme von Medikamenten, die dem Betäubungsmittelgesetz unterliegen (z.B. starke Schmerzmittel), ein besonderes Formular des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) benötigen, das die Unterschrift eines Amtsarztes tragen muss: hier die Infos des Bundesinstituts über Reisen mit Betäubungsmitteln*. Infos vom Zoll über Arzneimittel als Reisebedarf* zeigen ebenfalls die Vorschriften über die Mitnahme von Arzneimitteln zur Ausreise aus und Einreise nach Deutschland.

Generell gilt auch hier laut Auswärtigem Amt: Sollten Sie Zweifel haben, was Ihren konkreten Fall betrifft, so müssen Sie sich direkt an die Botschaft des betreffenden Landes in Deutschland* wenden. Nur dort kann man Ihnen eine rechtsverbindliche Auskunft erteilen.

Transport von Opioiden

Besondere Schwierigkeiten entstehen für Menschen, die eine Ersatztherapie aufgrund einer Opioid-Abhängigkeit erhalten. Dabei kommen Wirkstoffe wie Methadon zum Einsatz, die in eine Reihe von Ländern nicht eingeführt werden dürfen. Betroffene sollten sich daher zunächst bei der diplomatischen Vertretung des Reiselandes in Deutschland erkundigen, ob beziehungsweise unter welchen Auflagen das Einführen der entsprechenden Substanzen erlaubt ist. Bei diesen Arzneimitteln kann auch ein Blick auf die Seite des Internationalen Suchtstoffamts (INCB)* hilfreich sein.

Medikamente im Flugzeug mitnehmen

Vor dem Abflug sollten alle Arzneimittel rechtzeitig in ausreichender Menge vorhanden und alle Bescheinigungen beglaubigt sein. Eine frühe Planung lohnt sich. Empfehlenswert ist es, etwa das Anderthalb- bis Zweifache des für den Flug erwarteten Bedarfs an Medikamenten im Handgepäck mitzuführen – um eine Reserve zu haben, wenn sich der Abflug verzögert oder der Flug umgeleitet wird. Hilfreich ist es auch, die Reisedauer und die Zeitzone des Ziellandes bei Ihrer behandelnden Ärztin oder Ihrem Arzt anzusprechen. Ein Langstreckenflug und ein Wechsel der Zeitzone harmonieren unter Umständen nicht mit den Zeiten, zu denen Sie die Medikation normalerweise einnehmen.

Falls Medikamente gekühlt werden müssen, sollten sich Passagiere vorab bei der Fluggesellschaft informieren, was sie zu diesem Zweck an Bord im Handgepäck mitnehmen können, auch wenn sie beispielweise ein medizinisches Gerät brauchen.

Spritzen gelten im Flugzeug als gefährliche Gegenstände im Handgepäck. Deshalb sollte man eine ärztliche Bescheinigung mitführen, die bestätigt, dass es sich um persönlich benötigtes medizinisches Material handelt.

Medikamente im Handgepäck richtig verpacken

Ein Sicherheitsbeamter am Flughafen überprüft das Handgepäck von einem Mann und einer Frau
So gibt es bei der Mitnahme von Medikamenten im Handgepäck keine Probleme© iStock.com/izusek

Flüssigkeiten dürfen generell auf den Flughäfen der Europäischen Union in Behältern unter 100 ml Fassungsvermögen im Handgepäck mitgenommen werden, verpackt in einem durchsichtigen, wieder verschließbaren Plastikbeutel von maximal 1 Liter Fassungsvermögen pro Fluggast. Flüssige Medikamente sind allerdings nur dann im Handgepäck erlaubt, wenn diese ins Zielland eingeführt werden dürfen und ärztlich verschrieben wurden. Der Bedarf der Medikamente muss glaubhaft nachgewiesen werden, z.B. durch das ADAC Formular.

Während der Sicherheitskontrolle sollten Passagiere flüssige und feste Arzneimittel aus Taschen oder Rucksäcken herausnehmen und sichtbar zusammen mit der jeweiligen Bescheinigung positionieren. Damit das Sicherheitspersonal am Flughafen die Arzneimittel der Bescheinigung einwandfrei und schnell zuordnen kann, ist es sehr empfehlenswert, die Originalverpackungen zu verwenden.

Feste Stoffe wie Tabletten fallen zwar nicht unter die gleichen Beschränkungen wie Flüssigkeiten. Die Tabletten oder Kapseln lose in Behältnissen zu mischen, um Platz zu sparen, kann hingegen schnell zu Problemen bei der Sicherheitskontrolle führen. Unabhängig vom Medikament gilt in allen Fällen, dass das entsprechende Arzneimittel nur in einer Menge mitgeführt werden darf, die für die Dauer der geplanten Reise angemessen ist.

Die wichtigsten Vokabeln für unterwegs

Deutsch

Englisch

Französisch

Spanisch

Medikament

medicine

le médicament

el medicamento

Tablette

pill

le comprimé, le cachet

el comprimido, la pastilla

Injektion/Spritze

injection/syringe

l'injection/la seringue

la inyección/la jeringa

Arzt/Ärztin

doctor

le/la docteur

el doctor/la doctora

Rezept

prescription

la prescription

la prescripción

Handgepäck

cabin baggage

bagages de cabine

equipaje de mano



Infos der Bundespolizei zu Flugreisen*

Infos der Lufthansa zu Handgepäck* und Gesundheit auf Flugreisen*

ADAC Informationen zur Reisemedizin

Weitere Infos erhalten ADAC Mitglieder vom Reisemedizinischen Informationsdienst des ADAC unter 089 76 76 77. Auch online finden Sie umfangreiche Informationen zu reisemedizinischen Themen.

Hinweis
Diese Informationen wurden sorgfältig recherchiert, ersetzen jedoch nicht die Beratung durch eine Ärztin oder einen Arzt. Alle Angaben ohne Gewähr.

* Durch Anklicken des Links werden Sie auf eine externe Internetseite weitergeleitet, für deren Inhalte der jeweilige Seitenbetreiber verantwortlich ist.