"Unglaublich, wie ein unachtsamer Moment das Leben verändern kann."
Die erfahrene Mountainbikerin machte im Herbst letzten Jahres mit Ihrer Freundin Urlaub in dem kleinen Balkanstaat. Während einer Tour auf dem alten Römerweg passierte es. Marion rutschte auf dem Schotter des engen Trails aus und stürzte 3 Meter tief einen Abhang hinunter. Ein dicker Ast bremste ihren Sturz und bewahrte sie vor Schlimmerem, brach ihr aber drei Rippen.
"In einer solchen Situation schüttet der Körper so viel Adrenalin aus, dass man kaum richtig denkt!" Nach einer kurzen Schrecksekunde setzte aber der Schmerz ein: "Ich dachte, das war's jetzt!"
"Die Zustände in der Klinik waren furchtbar."
Sofort informierte Marions Freundin den Notruf über den Unfall und die Position. Nach eineinhalb qualvollen Stunden tauchten vier kräftige Feuerwehrmänner auf, die Marion von der unwegsamen Stelle zu einem Transport-Quad führten. Mit ihm wurde die Bikerin in eine Klinik in Kotor gebracht, wo sich in der Notaufnahme das ganze Ausmaß der Verletzungen zeigte: Rippen gebrochen und Lunge kollabiert. Abhilfe schaffte unter anderem eine Drainage in den Brustraum, die die Lunge entlasten sollte.
"Einerseits war ich für die medizinische Notversorgung dankbar. Andererseits war es in dieser Klinik furchtbar. Meine Freundin hätte mich nur alle paar Tage für eine Stunde besuchen dürfen, Klopapier musste ich mir von meiner Bettnachbarin leihen, das Essen war grenzwertig, Bettwäsche war knapp. Dazu sprach das Personal kaum Englisch."
"Die mitfliegende Ärztin kümmerte sich rührend um mich."
Allein deshalb war der schnell aufgenommene Kontakt zum ADAC Ambulanz Service wichtig. Die mehrsprachigen Ärzte in München holten Informationen ein, übersetzten Diagnosen und Therapien und informierten Marion über den geplanten Rücktransport im ADAC Ambulanz-Jet. Nach wenigen Tagen bekam Marion die für den Flug wichtige Bescheinigung Fit-to-Fly.
"Als ich dann die medizinische Crew des ADAC auf dem Flughafen in Kotor sah, stiegen die Tränen in mir hoch, so dankbar war ich!" Schließlich brachte der ADAC Ambulanz-Flieger die 59-Jährige gut nach Nürnberg. Dort übernahm sie ein Rettungsdienst und transportierte sie in ein Krankenhaus in München.
Die ADAC Plus-Mitgliedschaft: weltweiter Krankenrücktransport inklusive
ab
94 €
/ Jahr
Für Marion und alle, die mehr Schutz auf Reisen wollen. Das leisten wir für Plus-Mitglieder:
Sie sind bereits Mitglied? Schützen Sie auch Ihre Liebsten! Ab 25 € / Jahr!
Profitieren Sie von den vergünstigten Mitgliedschaften unter dem Familienschirm! So sind auch Ihre Familienmitglieder durch die Gelben Engel bestens geschützt.
"Nach dem schweren Badeunfall lag meine Frau schon einen Tag später gut überwacht in einem Jet, der sie nach Hause brachte," berichtet Igor, Helenes Ehemann.
Heinz und Patricia, 55
Plus-Mitglied und Partner Plus-Mitglied
Dolmetscher-Service und Krankenrücktransport
"Neben der psychologischen Unterstützung half der ADAC nach einer Not-OP in Kroatien auch beim Übersetzen der Diagnosen und Behandlungen."
Da ist leider etwas schiefgelaufen. Wir versuchen, Ihnen die gewünschte Seite schnellstmöglich bereitzustellen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.