Ausländischen Führerschein übersetzen lassen in Berlin & Brandenburg
Besitzerinnen und Besitzer einer ausländischen Fahr-Erlaubnis (außerhalb der EU) sind spätestens sechs Monate nach Wohnsitzgründung in Deutschland dazu verpflichtet, ihren Führerschein in einen deutschen Führerschein umschreiben zu lassen. Bei der Übersetzung und Klassifizierung Ihres ausländischen Führerscheins hilft Ihnen der ADAC Berlin-Brandenburg.
Sie wollen Ihren Führerschein in Deutschland umschreiben lassen? Sie bringen uns Ihren Führerschein im Original (gültig und lesbar), wir übersetzen und klassifizieren ihn für Sie. Unsere Geschäftsstellen in Berlin und Brandenburg sehen Sie hier. Nach wenigen Werktagen liegt Ihr Führerschein mit der Übersetzung und Klassifizierung zur Abholung bereit.
Bitte beachten Sie die neuen Preise ab 15.8.2026.
Nach der Übersetzung erfolgt die Klassifizierung Ihres Führerscheins. Hierbei werden die Berechtigungen und Auflagen Ihres ausländischen Führerscheins auf den neuen Führerschein übertragen.
| Art | Alter Preis | Neuer Preis |
|---|---|---|
Klassifizierung | 19 € | 35 € |
Übersetzung & Klassifizierung (lateinische Buchstaben) | 49 € | 65 € |
Übersetzung & Klassifizierung (nicht-lateinische Buchstaben, z.B. Kyrillisch, Griechisch, Arabisch & asiatische Schriftzeichen) | 59 € | 85 € |
Schreiben Sie bei Fragen und für weitere Informationen eine E-Mail an fuehrerschein@bbr.adac.de.
Translation and Classification of Foreign Driving Licences
Owners of a foreign driving licence issued outside the European Union are required to exchange their licence for a German driving licence no later than six months after establishing residence in Germany. ADAC Berlin-Brandenburg assists you with the translation and classification of your foreign driving licence.
Would you like to exchange your driving licence in Germany? For the translation and classification, we only require the original driving licence, which must be valid and clearly legible. Please present it at one of the nearest ADAC office in Berlin and Brandenburg. After a few working days, your driving licence, including the translation and classification, will be ready for collection.
Please note that new prices will apply from 15 August 2026.
In the case of translation, your driver's license will be translated into German. In order to be valid in Germany, the certified translation must be classified afterwards.
After the translation will be done, your driver's license will be classified. The authorizations
and requirements of your foreign driving license will be transferred to
the German version of your driving license.
| Service | Old Price | New Price |
|---|---|---|
Classification | 19 € | 35 € |
Translation & Classification (Latin Letters) | 49 € | 65 € |
Translation & Classification (Non-Latin Letters, e.g. in Cyrillic, Greek, Arabic and Asian Scripts) | 59 € | 85 € |
If you have any questions or require further information, please contact us at fuehrerschein@bbr.adac.de.