DruckenPDF

Ausländische Führerscheine: Übersetzung und Klassifizierung  



Sie möchten Ihren ausländischen Führerschein übersetzten und klassifizieren lassen? Der ADAC Südbayern e.V. bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: 


  • Beantragung per Post / translation via mail

    Sie können Ihren ausländischen Führerschein (original Dokument) auch als Einschreiben an das ADAC Übersetzungsbüro senden. Nutzen Sie hierfür die folgende Adresse: 


    Postanschrift

    ADAC Südbayern e.V.

    Führerscheinübersetzung

    Ridlerstraße 35

    80339 München / Westend 


    Nach Zahlungseingang erhalten Sie Ihr Originaldokument, die Übersetzung sowie eine Quittung per Einwurf-Einschreiben zurück. 


    -----------------------------------------------------------------------------------


    You can send your driving license (original document) as registered letter to the ADAC office. Please use the following adress: 


    address

    ADAC Südbayern e.V.

    foreign license translation

    Ridlerstraße 35

    80339 München / Westend 


    When our bank confirmes your payment, we will send you back your driver`s license and the translation/classification immediately as insured package.



  • Sofortübersetzung / immediate translation 

    Kommen Sie mit Ihrem Original-Führerschein (keine Kopien, Scans etc.) in das ADAC Führerscheinübersetzungs-Büro nach München. Hier kann eine Übersetzung sofort angefertigt werden. 


    Ausgenommen Führerscheine in nichtlateinischen Schriften wie z. B. arabischer, kyrillischer, griechischer oder chinesischer Schrift. Dann liegt die Bearbeitungszeit bei bis zu zehn Werktagen.


    So erreichen Sie uns

    ADAC Führerscheinübersetzungs-Büro
    Adresse: Ridlerstraße 35

    80339 München / Westend

    Telefon: 089 5 19 53 34
    Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30 bis 18 Uhr 
    Anfahrt: U-Bahnlinien U4/U5 oder S7/S27 Haltestelle Heimeranplatz 

    Parkplätze im Hof 


    Das ADAC Team stellt sich vor

    fuehrerscheinuebersetzung_AP 1_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 2_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 3_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 4_80x119.jpg

    -----------------------------------------------------------------------------------
     
    Please visit our translation office in Munich for immediate translations. Don`t forget to bring the original document. 
    Please note, that this service is not possible for languages without Roman scripts. The handling time therefore is upt o ten days.

    Please contact our office

    ADAC Führerscheinübersetzungs-Büro
    address: Ridlerstraße 35

    80339 München / Westend

    phone: 089 5 19 53 34
    service times: Mo-Fr 8.30 bis 18 Uhr 
    way to us: U-Bahn U4/U5 oder S7/S27 stop Heimeranplatz 

    parking in the yard  


    The ADAC Team

    fuehrerscheinuebersetzung_AP 1_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 2_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 3_80x119.jpg fuehrerscheinuebersetzung_AP 4_80x119.jpg 




Bildquelle: fotolia

Ihr Kontakt zum ADAC: Hilfe, Rat und Schutz für Ihre Mobilität