DruckenPDFKontaktieren Sie uns

Führerscheinübersetzung und -klassifizierung


Anerkennung Ihres ausländischen Führerscheins in Deutschland

Ausländische Führerscheine können beim ADAC Pfalz übersetzt und klassifiziert werden. Bitte geben Sie das Original-Dokument einer unserer Geschäftsstellen in Kaiserslautern, Landau, Ludwigshafen, Neustadt, Pirmasens oder Worms ab. Nach circa acht Tagen können Sie die Fahrerlaubnis mit der Übersetzung und Klassifizierung in der ADAC Geschäftsstelle abholen.

Achtung: In Sprachen ohne lateinische Buchstaben dauert die Bearbeitung drei Wochen!

Sie können uns den Führerschein auch per Post senden, bitte als Einschreiben!

ADAC Pfalz
Abt. Verkehr
Europastr. 1
D - 67433 Neustadt
Tel. +49 (06321) 8905 – 23
Mail: Stefanie.Kuehner@pfa.adac.de


Die Kosten betragen für

ADAC-MitgliedNicht-Mitglied
Klassifizierung20,00 Euro30,00 Euro
Übersetzung / Klassifizierung EU35,00 Euro45,00 Euro
Übersetzung / Klassifizierung andere Länder45,00 Euro55,00 Euro
Übersetzung / Klassifizierung andere Länder (nicht lateinische Buchstaben)70,00 Euro80,00 Euro
Preise gelten ab 1.9.2011

Driving license translation-information

You can submit your non-German driver’s license to an ADAC office near you, in Kaiserslautern, Landau, Ludwigshafen, Neustadt, Pirmasens or Worms. About one week later (3 weeks for licences written in non-Roman scripts), you can pick up your driver’s license from the ADAC office together with the required classification and translation.

You can send the driving license by registered mail to the ADAC Pfalz:

ADAC Pfalz
Abt. Verkehr
Europastr. 1
D - 67433 Neustadt
Tel. +49 (06321) 8905 – 23
Mail: Stefanie.Kuehner@pfa.adac.de


Processing fees:

member of ADACNon-member
classification20,00 Euro30,00 Euro
translation / classification EU States35,00 Euro45,00 Euro
translation / classification other countries45,00 Euro55,00 Euro
translation / classification other countries (non-Roman scripts)70,00 Euro80,00 Euro
Prices valid from 01.09.2011

Traducción del permiso de conducir – información

Usted puede acercarse a la dependencia del ADAC más próxima a su domicilio – sea en Kaiserslautern, Landau, Ludwigshafen, Neustadt, Pirmasens o en Worms - para entregar el permiso de conducir que obtuvo en el extranjero. En cuestión de una semana (o de tres si el documento está en caracteres no latinos) puede buscar el permiso de conducir con la traducción y la clasificación pertinentes en la misma dependencia del ADAC.

Puede mandar el permiso de conducir por correo certificado:

ADAC Pfalz
Abt. Verkehr
Europastr. 1
D - 67433 Neustadt
Tel. +49 (06321) 8905 – 23
Mail: Stefanie.Kuehner@pfa.adac.de


El trámite cuesta:

member of ADACNon-member
clasificación20,00 Euro30,00 Euro
traducción / clasificación Estados de la UE35,00 Euro45,00 Euro
traducción / clasificación otros países45,00 Euro55,00 Euro
traducción / clasificación otros países (caracteres no latinos)70,00 Euro80,00 Euro
Precios validos a partir del 1 de septiembre 2011
Ihr Kontakt zum ADAC: Hilfe, Rat und Schutz für Ihre Mobilität